Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji, we współpracy z Ministerstwem Obrony Narodowej oraz Rządowym Centrum Bezpieczeństwa, udostępniło tłumaczenie „Poradnika bezpieczeństwa” na Polski Język Migowy (PJM). Publikacja, która zawiera praktyczne wskazówki dotyczące zachowania w sytuacjach kryzysowych, ma teraz szansę dotrzeć do osób niesłyszących i słabosłyszących.
21 filmów na YouTube i stronie rządowej
Na kanale YouTube MSWiA oraz na oficjalnej stronie poradnika (poradnikbezpieczenstwa.gov.pl) opublikowano 21 filmów. Każdy z nich odpowiada jednemu rozdziałowi poradnika i został w całości przetłumaczony na PJM. Dzięki temu osoby posługujące się tym językiem mogą zapoznać się z kluczowymi informacjami na temat reagowania w sytuacjach zagrożenia.
Równy dostęp do wiedzy o bezpieczeństwie
Jak podkreślają autorzy, zapewnienie równego dostępu do informacji o bezpieczeństwie jest istotnym elementem budowania odporności społecznej. W sytuacjach kryzysowych każda osoba, niezależnie od barier komunikacyjnych, powinna wiedzieć, jak prawidłowo zareagować. Tłumaczenie poradnika na PJM to krok w kierunku inkluzywności i skuteczniejszego reagowania w sytuacjach zagrożenia.
Poradnik bezpieczeństwa został pierwotnie przygotowany przez MSWiA, MON i RCB jako kompleksowe źródło wiedzy dla obywateli. Obejmuje tematy takie jak: alarmowanie, ewakuacja, pierwsza pomoc, zachowanie podczas powodzi, pożaru czy ataku terrorystycznego. Teraz, dzięki tłumaczeniu na PJM, może być wykorzystywany przez szersze grono odbiorców.
Źródło: Gmina Przedecz
Fot. Pexels / Kevin Malik
